第2章:当翻译
底色 字色 字号

第2章:当翻译

    虎口还有手心的老茧,项兮想忽略都忽略不了。

    看到她不在挣扎,女管事出声趴下来声音没有起伏的开口,“项大小姐还是乖乖洗干净,总督府不留藏污纳垢之人。”

    “现在,我松开手,请您尽量配合可以吗?”

    项兮哪还有反抗的道理,只是像只小鸡一样点了点头。

    见她乖乖配合,对方才松开了她的手。

    项兮洗完后,就看到了一身军绿色制成,没有任何图案的上衣裤子,还有一双干净的皮鞋。

    她没有多想,就穿上了。

    到了书房门口,就看到了里面正站梯子上,在书架上取书的纪修元。

    此时的他和刚才在马背上的他完全不一样,身上穿着一身宽松的白色便服,只是领口的两颗扣子,规规矩矩的扣在了喉结下面。

    项兮看到对方,还没有想到是这么一副样子。

    纪修元感受到了别人的打量,微微侧身,就看到了在门口的项兮。

    本是总督府的统一服装,介于军装和便服之间,不带任何装饰的上衣长裤,偏偏被项兮穿上了不一样的感觉。

    纪修元身边没有女人,但不代表他不懂,稍稍一打量,就知道是身材惹的祸。

    “进来。”他低低说道。

    项兮这才跨过了台阶,走了进来。

    他从楼梯上一步步下来,缓缓走到了她的前面,看着低垂的头只能看见一小片洁白的额头,缓缓出声,“抬起头。”

    项兮不敢有犹豫,抬起了脸。

    此时刚洗干净,所有的脏污都没有了踪影,脸颊还有点红红的,嘴唇轻抿泄露了主人的点点心慌。

    最出彩的是一双眼睛,没有一丝杂质,黑是黑,白是白,好像天上的星子。

    纪修元很难想象出,就是这双眼睛的主人,刚才用了诈和的手段,骗了自己。

    想想突然觉得有点可笑。

    但,人都是擅长伪装的,纪修元没有傻到以为对方真是不谙世事的小女孩。

    这可是睢州大族,项家出来的啊。

    他转身回了桌子后面,闲适的靠在了红木椅背上,右手拿起桌上一份刚送过来的晚报,左手轻轻的敲击着扶手。

    “说吧,钢铁厂到底还有没有炸药。”他头都每抬的问道。

    项兮摇了摇嘴唇,没有被对方此时的样子骗过,还是说道,“没有了,就剩下一点,都拿来点给你们看了。”

    纪修元抬眸看了看她,眼角微微翘起,眼神好像带过了一道凌厉的刀风。

    项兮没有吭声,她的底牌太少太少,但她知道,纪总督生平最是信守承诺,做出的承诺,绝不反悔。

    当然,身处在他这个位置,也不会轻易的许下任何诺言,最起码在项兮上一世活着的时候,听到有关于纪总督承诺的事情,就屈指可数。

    纪修元听到,一双眼睛一错不错的看着她,没有放过一丝细节,良久,才确定下来,她说的是真的,没有在唬人。

    “坐吧。”随后,他低下头慢慢说道。

    项兮不是个矫情的人,说坐下就坐下,空气再次凝固起来。

    她偷偷打量着对方,所有关于纪修元的传闻,她都是在前世的时候,道听途说来的。

    温文尔雅,足智多谋,面目狰狞,心狠手辣,什么都有,尤其是在他刚成为睢州王的时候,那些没有死透的地下党传出来的名号,更是让人无语。

    生吃人肉,喝人血,要多夸张有多夸张。

    不过,就她现在这么近距离来看,还是看不透对方到底是什么人。

    这个乱世,人性的暴露她见的太多太多了。

    今天还宠爱的女儿,明天就能卖了给儿子换取粮食。

    年老的父母,今天把剩下的最后一点祖产给了儿子,明天就被儿媳妇赶了出来。

    这样的例子,不胜枚举。

    也是在她最后一次得到外界消息的时候,才知道纪修元把睢州治理的非常好。

    “啪——”一封厚厚的文件扔在了正在发呆的项兮身上。

    “你不是会f文,把这些翻译了,明天早上交给我。”纪修元头都没有抬的说道。

    项兮一脸懵逼,不过还是翻开看了看,的确是f语。

    项家虽然是世家大族,但是项父教养闺女儿子却并不传统,从他能涉足钢铁厂的生意就能看出来。

    这要是在盛世,绝对能留下名号。

    可惜生在乱世,没有武装力量的保护,只能成为他人待宰的羔羊。

    “我去哪翻译?”项兮站了起来,双手抱住文件。

    纪修元抬头看了她一眼,“去南边的小书房。”

    林风就在门口,听到动静,连忙走了进来,“项小姐,跟我这边请。”

    项兮没有说什么,转身走了出去,现在睢州还没有太平,为了族人和自己这条命,她还有很长时间要走。

    敌人众多,不管他们未来会有什么样的结局,这一生,他们都必须死在她手里!

    南边的小书房就在纪修元的旁边,里面很干净,只有一个桌子还有椅子,不过就算如此,也很奢侈的配了一个台灯。

    林风把她带到这里后,就关门走了。

    外面的阳光洒在书桌上,项兮坐下,没有犹豫的开始进入到了工作。

    既然要抱大腿,就要让对方知道自己是个有利用价值的人。

    但等她打开文件后,就愣住了。

    这份文件,居然是一个f国传教士写的批判纪家军的文章,什么随意欺辱妇女,殴打孩童,要多难听有多难听。

    里面不乏有很多对纪家当家人,也就是纪修元的父亲,纪平南的批判,除此之外,就是纪修元也没有逃过对方的笔墨。

    这要照规矩翻译出来,她会不会被迁怒啊。

    里面的脏话可是花样百出,幸亏她当时偷偷看了不少当地的通俗,上面也有很多……嗯……这样的脏话。

    但,要不要翻译啊?

    项兮开始纠结了起来,她是个聪明人,只在想纪修元为什么会让她翻译这样的东西。

    所有关于这个人的信息,一点一点从脑海中掠过,她的眼神渐渐清明起来。

    是了,她说白了只是个传递工具,既然有这么多脏话,就算在掩饰也是掩饰不掉的,还不如该怎么样就怎么样。

    反正文件也不是她写的,她只是翻译而已。

    有了主意,做事情就快起来了,并且为了让纪少帅更好的理解这份文章,她还用了坊间很多通俗易懂的骂人词句去解释。

    比如什么“刮皮”“寿头码子”这种在民间口口流传的词语。

    晚上吃饭的时候,项兮就已经可以交稿了,做成了第一件事,她长呼一口气,觉得心情还不错。

    晚上去饭堂前,她把东西交给了林风。

    纪家的伙食非常不错,但是在饭堂吃饭的人却很冷漠,项兮几次想跟别人说话,都被冷冷的拒绝了。

    没有办法,只好自己吃自己的了。

    还没有吃完,就收到了看到林风走过来,要她赶紧过去一趟。

    项兮不敢耽误,直接放下碗筷就走了擦了擦嘴就走了。

    纪修元还在书房,点着电灯,昏黄的灯光下,他的脸上一片阴影。

    他的周围还站了一个穿着开衫的男子,此时面色严肃,好像在紧绷着什么一样。

    看到项兮,所有人的目光都落了过来。

    “你先回去吧。”纪修元对着身旁的人出声说道。

    对方点了点头,转身就退下了。

    路过项兮的时候,眼神里面带上了一丝奇怪的打量。

    林风也跟着出去,顺道还贴心的把门关了。

    顿时,项兮有点紧张,在看那个自己今天下午才翻译出来的文件,心头不安的跳动,之前被掐住脖子的窒息感无形到来。

    许是她的呼吸渐渐急促了几分,纪修元才猛地把文件拍在桌子上。

    项兮微微一抖,不过还是很快控制住自己。

    她为了活下去,早已清楚自己要面对什么,也早已做好了心理准备,但是现在,生理上的反应,却还是不受控制的表现了出来。

    纪修元拉开抽屉,从里面拿出来一块绸布,紧接着,又拿出来了那把光亮的黄铜长口枪。

    一下一下,像是对待心爱的宝贝一样,开始擦拭起来。

    气氛越来越紧张。

    项兮没有吭声,经过刚才那一下,她已经完全调整好了自己,反正自己做都做了,后悔什么的,也没有了意义,还不如把所有的精力,都拿来应对眼前的境况。

    纪修元当然不是只在擦枪,项兮的所有反应,都被他感知在心,心里稍稍有了一丝满意。

    翻译的文件,够大胆。

    被他掐过脖子,现在还能站在这里这么久没有异状,够镇定。

    这个项家大小姐,还真是块好材料。

    他抬起头,充满危险气息的俊脸上好像带着一丝若有若无的笑容。

    “你知道你那么翻译,会带来什么后果吗?”纪修元缓缓问道。

    随后放下手中的枪,桌面和枪托碰触的声音,好似开启了项兮的大脑,她再次飞速的转起来。

    看了看纪修元,她打定了主意,实话实说,在觉得的实力面前,不用玩那套聪明,说不定能得到更多的好处。

    “不知道。”她淡淡说道,语气的起伏,居然有点点模仿刚才他的口气。
上一章 回书页 下一章 加入书签

设置

字体大小