立海网球部正在场上训练，真田刚刚请走一帮花痴之后，就看到那个金发女孩在场外，并不是她长得多么出众让真田注意到，而是她已经连续一个星期站在球场外，看着场内不知道那个选手了。真田无论怎么说她都那么安静的站在那儿，什么都不说，只是在那儿看着。
其实她是谁真田也能猜到，前几天学校来了一个美国交换生的消息早就传遍了，只是不清楚为什么她对网球部异常的执着，来立海一个星期她就在网球部看了一个星期。
真田无奈的摇了摇头，准备回去训练，人家一个女孩他真的没办法了。
“弦一郎，怎么那个女孩还是不走吗？”幸村问
“啊！”
“呐，真是奇怪？每天都来却从不和这里的任何一人打招呼，等到快训练结束的时候就离开，是吧好奇怪！”
“恩，可能只是来看训练的吧！”
“找个人问问去吧，谁去呢？”
看着幸村的笑容，真田默默的退后了一步。
“诶，赤也过来。”
正在训练的切原，听到部长喊他，转身看到部长的笑容，小海带觉得必须尽快完成部长交代的任务。
“同学，请问你有什么事吗？”
小海带很有礼貌的对对面的女孩说。
“sorry,to bother you.i want to find the seiichi yukimura.”(对不起，打扰到你，我想找幸村精市。)
女孩一脸歉意的对小海带说，但是小海带一句都没有听懂。
女孩看着小海带一头雾水的样子，就知道他听不懂英语，无奈的叹气“对....对不起。呃....幸村精市，我....找。”
她的日语非常不通顺，为了想海带少年表达她的意思，她只好指着鸢紫色头发的少年说。
“哦，原来你是来找部长的啊！部长，这位同学是来找你的。”
“那请这位同学进来吧。”
“同学，我们部长让你进去了，走吧。”
“thank you.”
“不过我说你来告白，怎么也得带些东西啊，呃...不是....我是说...”
小海带一脸紧张的说。
女孩只是温柔的笑了笑，并没有回话。（米尔：他说的太快了，声音又小，还没说清，我听不懂啊！！！）
到了幸村面前女孩说“ you speak english”(你能说英语吗？)
“yes.”
“my name is meer smith.i am form america.it is my pleasure to meet you here.i know this is offe i relly want to joiennis department.i do something for you.even if i don't uand tennis,i will try my best.so,give me a ce let me have a try. ”（我的名字叫米尔·史密斯，我来自美国。在这里见到你是我的荣幸。我知道这很唐突，但是我真的想加入网球部。我能为你们做一些事。即使我不懂网球，但是我会尽我最大努力，所以，给我个机会让我试一试！）
“sorry,i don't think we have a ma the tennis department.”（对不起，我不认为我们网球部需要经理）
“it took me a week to observe you ,i might know what you need in your training. please,i just need a ce. ”（我花了一个星期的时间去观察你们，我可能知道你们在训练的时候需要什么，拜托了，我只是需要一个机会。）
“ you speak japanese”（你会说日语吗？）
“sorry,i 't.”（对不起，我不会。）
“you don't speak japahis is the biggest problem.sorry,we have to train,if you have others questions, we will talk about it after the end ok”（你不能说日语，这是最大的问题。对不起，我们得去训练，如果你有其他问题我在训练后回答你，好吗？）
“i'm sorry to disturb you.”（我很抱歉打扰了你。）
女孩有些失落的离开了网球部。
“柳生前辈，那个同学告白失败了吗？”
“算是吧。”
“什么嘛，说清楚一点啊...”
“呵呵，赤也你很轻松吗？”
“没有，部长我这就去训练。”
“幸村，那个女孩？”真田说。
“她说她叫米尔·史密斯，来自美国。”
“米尔·史密斯...美国...”
“和美国西海岸的那场比赛单打一叫凯宾·史密斯吧。好巧啊！”
“啊。她想来球队做经理？”
“恩，我准备同意了。”
真田惊讶。“你知道的我们根本不需要什么经理。”
幸村笑了笑。
“快要全国大赛了，关东大赛输了，全国大赛不能输。所以啊，绝对不能让赤也英语成绩影响到他训练，不过他的英语啊...弦一郎要来教吗？”
真田的脸瞬间僵硬，赤也的英语可是全队的噩梦。
“她需要学会日语，而赤也需要英语，两全其美。”
“那你刚刚为什么拒绝她。”
“呵呵，好事多磨嘛！呐，弦一郎，文太和赤也好像聊的很好啊！”
真田顺着幸村的目光方向看去，红色头发少年和海带头正在低语
“太松懈了，切原，丸井50圈。”
“是，副部长。”