乾脆当听不懂日文好了！
「我跟我男朋友就百无禁忌，毕竟各自忙碌见面机会不多，每回见面就火辣登场。」见她不好意思，松下还拱她：「唉哎，别不好意思。来，说说妳跟那个学校帅哥的恩爱事给我听听。」
「松下小姐，这种话题，哪说得出口。」
「别害羞啦，女人嘛，谁不爱聊恋爱话题。」个性阿莎力的松下勾着她的手，亲密的说：「而且我们已经是好朋友了，跟朋友秀恩爱，是在证明自己跟男朋友感情如胶似漆，一点也不会害羞喔。」接着转头问村上：「村上，妳说是不是？」
对恋爱话题极感兴趣的村上抛开心中的小小成见，用力点头。
一副大姊模样的松下轻拍琪琪头，好心又好奇的说问：「问吧！姊姊今天我，就来当妳的日本爱情顾问，免费回答妳有关日本男人的问题。」
还真是奇妙啊，他们只是认识两星期的同事，哪有人会跟非亲非故的人聊这个，尺度还那麽大！果真是个开放热情又保守冷静并存的矛盾国家。
但！为了往日的幸福着想，勇气十足的她豁出去了，红着脸，好奇又八卦的，就为了想多知道一点点两国之间的爱情差异！
「好，那我问……」见两人认真听她问，害她结结巴巴的，好不容易才把问题问出来：「听丶听说日丶日本男生不丶不太喜欢没丶没经验的女朋友……」
因为她看太多漫画，说的都是这一点！
天啊，她没想到自己是简大胆！恐怕是别科最不怕丢脸的头号代表，竟然连这种私密问题，她都有勇气开口问！
「嗯？琪琪，不错喔！」松下笑眯眼看她，用力捶她一下：「哎呀，那是男人怕缠丶怕麻烦，或是其他乱七八糟的原因。」
问题是，之後的，她实在没胆子开口了。
没人问，自己答。
阿莎力松下诚实的说：「基本上性经验是早了点，但也有不少人坚持等到最爱的那个人。」
她有问什麽吗？
松下挑眉，暧昧的又说：「不过我们这里度很快。」
「早い？何が早い（度很快？什麽度很快）？」
指的是上床的度？还是床上的度？
用力戳戳她小脸，松下笑着说：「决胜度，快快快。」
懂日文，却完全不懂意思！
「竞争激烈丶时间宝贵，所以自锁定目标丶告白丶交往，一气呵成的，最快一个月，慢的话，拖二丶三个月也一定会通通搞定。」
打战吗？有必要这麽赶吗？
见她不懂，松下又说明一次：「高中，因为害羞吧，所以约二丶三个月才敢告白；大学，仗着年轻，交友机会又多，所以看对眼，喜欢就告白。不行，立刻换目标。到了三十岁出现结婚压力的话，时间会更短。但一定要说，因人而异，有人快有人慢，可别全当真啊。」
「可丶可是又还不认识对方，那麽短的时间要如何判断双方适不适合？光凭脸蛋丶身材吗？」
「小呆瓜，都说时间宝贵了，当然是交往後再来开始认识对方罗。先抢先赢！」
难道这就是所谓的结婚大作战？
松下坚定的说：「恋爱，从交往开始。」
说得真好！但……「万一碰到个骗子？只想短暂的快乐……」像一夜情之类的？
松下挑眉看她，出惊世之言：「也行啊，安全措施做好即可。乾柴烈火後，一拍两散。」
说得她满脸惊恐，小心脏差点承受不住如此前卫的言论！
捏捏她吓到惨白的小脸，「都说因人而异了，别把特例当正常。」
「联谊！我们通常会透过各式各样的联谊活动来认识新朋友。」见她回过神後，村上提醒她：「所以琪琪，有空找栗原先生跟他朋友，一起来联谊喔！」
这回，不用她要求，村上直接把抄有自己手机号码的小贴纸递给她，让她有点受宠若惊。「嗯……联谊啊……」
最後一天了，连两星期被骂惨的村上，这时一反打工时的唯唯诺诺，瞄眼年纪稍长的松下小姐，有点不客气的说：「当然罗，年纪较大的人，就必要靠相亲丶婚姻介绍所等正常的方式寻求相识的机会。」
尖锐言语，连她这外国人都听得出里头夹带酸意。
果然，就听到松下呛回去：「是啊，大学生真好，能像只花蝴蝶到处参加联谊。我从高中，就被我男朋友绑得紧紧的，什麽联谊都没参加过呢！」
女人，斗起来，还真是可怕。
庆幸她是外国人，可以假装听不太懂里头波涛汹涌的酸狠劲。
打圆场的问：「我看日本连续剧时，当对方说『付き合ってください（请你跟我交往）』时，就是以结婚为前提而认真的交往罗？」
年轻的村上逮到机会，狠狠地酸一句：「说的当下，当然是认真的罗。」
意思就是，说说而已。
没注意到话语中真意，琪琪只想着栗原先生有跟...</br></br>