「有碍观瞻的笨蛋情侣？」
言语说明不如行动解释。
大手抬起她下巴，很刻意的在她红唇上轻啄一口後才将她小脸转向路人。
「看！」
果然，有对父母急忙遮住小孩双眸，越过他们的几个人甚至很不自在的加快步伐离去。
「琪琪，就算时代改变得较开放，但除少数人，大多数的日本人不太习惯在公共场合表现热情，认为会影响他人感观造成心里不舒服。所以下回，请把妳的热情放在家里，看妳要怎麽亲丶怎麽抱都行，好吗？」
被栗原先生一说，连她也开始觉得不好意思。「我丶我平时没那麽开放的……」
「我知道。」
害羞的磨蹭两下後她丢下栗原先生一人先跑开，没几步又折返回来，小手不由分说握住大手：「那手牵手一起走总没问题吧？」
任她软绵绵触感小手握紧紧的，被吃尽豆腐的男人犹豫一下下，无奈地回：「也很少人手握着手走路啊，又不是小学生。」
「难怪！」见栗原先生不解，她自己说：「上次去看猴子时，我以为我太凶，所以你生气才不跟我牵手，没想到是你们不习惯手握着手一起走路。」
「对，别说男女朋友，就连夫妻也很少那麽做。」
「好压抑的民族性啊！」
「也还好，至少关起门来我们挺开放的。」回握她手，他挑逗的出邀请：「妳晚上要不要再来试试看压抑的我有多开放？」
「才不要。」吓得她立刻放手大声宣示：「我未成年！」
「呵呵。」笑得跟大野狼一样。「虽然我们说好了，但反正妳都满十八岁了，完全符合妳我两国的规定。怎麽样？晚上回家，再来一次，让我检查妳是否真满十九岁了？」
抗议的打断他越来越不像话的言语。「哪有这样，凡事依自己需求标准不一……咦？」
「怎麽了？」
小小的丶细细的丶白白的轻柔小碎花由空中缓缓飘落在她鼻尖，带来一丁点冰意。
伸手一摸，是滴小水滴。但雪白小碎冰霜毫无预警的不断飘下，让来自亚热带地区很少看过雪她兴奋大喊：「雪丶雪雪雪！」
仰头，她举高手早一秒接过飘降而下的半透明小雪花，可没一秒，手心的温度随即将其融化为小水滴，让她忍不住出微小叹息声。
「十二月底时学校那边下初雪，我拍了好多相片。可是很奇怪耶，一点也不冷也没积雪。」
「那是因为温泉形成地热，所以学校跟我们住的那一大片区域难以积雪。」
「嗯……可这样就不能玩雪了。」
「山上有积雪可以小玩。」拉她往前走，免得真的挡到别人造成不便。
「先说啊，这地区的雪不多也不厚只能过过赏小雪的瘾。」冷笑着补一句：「没考上学校前，妳哪都别想去玩。」
当她不服气正想捶人时，他无视旁人眼光将她被小雪花沾湿的小手放在外套口袋里温着，天气阴冷才会飘小雪……「干嘛？」
明明满心撒花，却还是故意酸他，「不是会影响他人造成旁人心情不舒服？」
「这样才会。」扎实的在她微微冻红小嘴啃一口後，轻叹一句：「我们还真是笨蛋情侣啊。」
「笨蛋情侣？」眸中满是兴奋。「真正的笨蛋情侣要这样！」
当她不怕羞的在他脸颊回吻时，他忍不住又说：「谈恋爱，还真的会降低智商啊。」
逗得她笑得花枝乱颤。
站在游湖散策入口，自认汉字能力强的她扬眉得意地问：「为什麽不是『散步』而是『散策』？中文可没有这个词啊。」
「问这麽简单的问题！」
身兼数职的好用大男朋友白一眼好学的她，眸中有丝淡淡的斥责。
「我不是列了一些同字不同意思的常用中日文词汇给妳？没看没背吗？」
「有啦。」唉，耍帅不成反成狗熊，丢脸。
日文的汉字虽来自她国家的汉字，却自成一格。但她总是仗着自己汉字能力一级棒而偷懒，代价就是偶尔会踢到铁板，免不了被栗原先生念一顿。
像她知道剪头的日文为「散」，但一开始却把理厅「床屋」，误认为是卖床的商店，也把日文原意为地板的「床」当成中文的「床」，惹了不少笑话。
不过对她而言，最困难的是汉字的音。
中文，除破音字，大多数的汉字就只有一个音。
但日文的汉字，明明就是同一个汉字，却有好几种念法。
比方说「月」这个字，当表示「月亮」时，音为「つき」，表示「月份」时，音为「がつ」，表示「几个月」时，音为「げつ」。
上课时，老师说明过，晚上栗原先生帮她加强补课时，也特别说明过，所以她知道，日文的汉字分「训読み（训读）」与「音読み（音读）」。
训读，分以汉字字形丶字义的「字训」，还...</br></br>