第五章:意大利人(5)
底色 字色 字号

第五章:意大利人(5)

    农民想献殷勤,讲礼貌,因为他心里有数,将来会有一天,这位绅士将在恩顾或加害之间作出适当的取舍。

    意大利南部农民不单是贫困和无权,而且也被人看不起。当地的一位家曾借他书中的人物之口说道:

    在万物的头顶上有个上帝,他是天上之王;

    在上帝之下,是托尔罗尼亚的王子,他是地上之王;

    在王子之下,是王子的卫兵;

    在卫兵之下,是卫兵的狗;

    然后什么也没有,什么也没有,什么也没有。

    末了才是农民,

    可农民不算人。

    甚至农民自己也真的以为他们是“有别于他人的异种”。在南部意大利这样一种等级高度分明的社会里,对于一个农民或农工来说,不管是在工作上、自我进取方面或在公共和政治事务中想发表点意见,表现出任何主动性都会被认为是大逆不道。太主动不可能招致好报,反而会引起那些高高在上的权贵们—这些人农民实在得罪不起—的愤懑。农民自己心里明白,必须老老实实地卖力干活,永远听从指挥,不可越雷池一步。后来,美国老板不无沮丧地发现,美籍意大利人身上仍然带有这种消极性格的烙印。

    直到向美大量迁徙的时代,+激情 多数民众依旧是农业工人—其中少数人拥有小块农田,多数人不是租别人地种就是在别人的地上干活。就那些在世纪之交的年代移民来美的人而言,其中有77%的人是农业工人,专业人员连0.5%都不到。

    农民想献殷勤,讲礼貌,因为他心里有数,将来会有一天,这位绅士将在恩顾或加害之间作出适当的取舍。

    意大利南部农民不单是贫困和无权,而且也被人看不起。当地的一位家曾借他书中的人物之口说道:

    在万物的头顶上有个上帝,他是天上之王;

    在上帝之下,是托尔罗尼亚的王子,他是地上之王;

    在王子之下,是王子的卫兵;

    在卫兵之下,是卫兵的狗;

    然后什么也没有,什么也没有,什么也没有。

    末了才是农民,

    可农民不算人。

    甚至农民自己也真的以为他们是“有别于他人的异种”。在南部意大利这样一种等级高度分明的社会里,对于一个农民或农工来说,不管是在工作上、自我进取方面或在公共和政治事务中想发表点意见,表现出任何主动性都会被认为是大逆不道。太主动不可能招致好报,反而会引起那些高高在上的权贵们—这些人农民实在得罪不起—的愤懑。农民自己心里明白,必须老老实实地卖力干活,永远听从指挥,不可越雷池一步。后来,美国老板不无沮丧地发现,美籍意大利人身上仍然带有这种消极性格的烙印。

    直到向美大量迁徙的时代,+激情 多数民众依旧是农业工人—其中少数人拥有小块农田,多数人不是租别人地种就是在别人的地上干活。就那些在世纪之交的年代移民来美的人而言,其中有77%的人是农业工人,专业人员连0.5%都不到。

    </p>
上一章 回书页 下一章 加入书签

设置

字体大小